美国家庭式忌讳1-4

布列松是少数能在声音和影像间创造出完美互动的导演之一。他的电影非常强调声轨部分，在影片中，声音从头到尾都有着重要的作用。他相信声音和影像一样，也可以“电影化”。很多时候，布列松会让声音来主导影像，让观众被迫去听这些声音。影片中方丹本人的口述旁白具有多重功能。这些旁白有助于情节的说明，美国家庭式忌讳1-4使得观众经由旁白可以获得其他重要线索，也可以通过旁白透视方丹的内心状态，令影片的故事情节更加有深度。影片中影像和旁白的差异其实就是一种暗示，也间接告诉了观众，方丹终究能逃脱，不会被执行死刑，所以观众的焦点会集中在方丹要如何逃脱，真正调动观众兴趣的是越狱的细节。所以在最后的逃亡场景中，旁白和音效会使得观众更加注意一些细微的手势和许多普通无奇的东西，像侦探一样探测每一个可能性。